60日間で日常会話レベルをマスターするためのスペイン語学習 LECCION15 指示代名詞・指示形容詞・所有形容詞
Buenas noches.Como esta usted?
今日は「指示代名詞」と「指示形容詞」、「所有形容詞」を一気に片づけちゃいましょう。まずは指示代名詞から。
(1)指示代名詞
英語で言うところのthis, it, thatに当たるものですね。下の活用表を見てもらえばわかる通り、指し示す対象の性・数によってもれなく変化します。
これぞ屈折語!! 膠着語である日本語にはない特徴なので慣れるまで大変ですね。
これ | それ | あれ | |
男性・単数の人やもの | éste | ése | aquél |
女性・単数の人やもの | ésta | ésa | aquélla |
男性・複数の人やもの | éstos | ésos | aquéllos |
女性・複数の人やもの | éstas | ésas | aquéllas |
名称がわからないもの ・抽象的な事柄 | esto | eso | aquello |
例文)Esta es la senorita Perez. こちらはペレスさんです。
Esos son coches almanes. それらはドイツ製の車です。
Que es aquello? あれは何ですか?
Aquello son unas alpacas. アルパカです。
Esto es verdad. これは真実です。
(2)指示形容詞
英語の場合は、指示代名詞も指示形容詞の区別はないと思いますが、スペイン語だとアクセントの位置が変わります。
で、もうお分かりの通り、後ろにくる名詞の性・数に合わせてことごとく変化します。
この(+名詞) | その(+名詞) | あの(+名詞) | |
男性・単数名詞に付く時 | este hombre | ese hombre | aquel hombre |
女性・単数名詞に付く時 | esta mujer | esa mujer | aquella mujer |
男性・複数名詞に付く時 | estos hombres | esos hombres | aquellos hombres |
女性・複数名詞に付く時 | estas mujeres | esas mujeres | aquellas mujeres |
例文)Estos platos son tipicos de Komagane. これらの料理は駒ヶ根特有のものです。
Ese ritmo es de Mexico. そのリズムはメキシコのです。
(3)所有形容詞
英語のmy, your, his, herですね。英語同様名詞の前に置きます。後に続く名詞の性・数に合わせて変化することはもう言うまでもありません。
+男性・単数名詞 | +女性・単数名詞 | +男性・複数名詞 | +女性・複数名詞 | |
私の | mi libro | mi silla | mis libros | mis sillas |
君の | tu libro | tu silla | tus libros | tus sillas |
私たちの | nuestro libro | nuestra silla | nuestros libros | nuestras sillas |
彼の/彼女の/あなたの/彼等の/彼女達の/あなた達の | su libro | su silla | sus libros | sus sillas |
例文)Esta es su maleta. これは彼女のスーツケースです。
Sus zapatos son blancos. 彼の靴は白です。
Su nombre, por favor. (あなたの)お名前をどうぞ。
Este es Carlos. こちらはカルロスさんです。
Su prima vive en Lima. 彼のいとこはリマに住んでいます。
suは「彼の」なのか「彼女の」なのか「あなた(usted)の」なのか、
susは「彼らの」なのか「彼女達の」なのか「あなた達の」なのか、その一文だけ見ても分かりませんので、前後のコンテクストから判断する必要がありますね。
はい。
なんか今週、動詞の抜き打ちテストがあるらしくて、明日あたりが怪しいので、これから動詞の勉強をしなければ。
ということで今日はこの辺でterminado。
駒ケ根高原のすずらんハウスで販売している「すずらんソフト」(¥250)と「のむヨーグルト」(¥155)。
どちらもめちゃくちゃ美味しいので、駒ケ根高原に訪れた際にはぜひ。